日本医療通訳学会
Japan Society for Healthcare Interpreting Studies (JSHIS)

English
会員専用

今後の開催予定

第6回日本医療通訳学会学術集会

詳細につきましては、決定次第お知らせいたします。

第5回日本医療通訳学会学術集会

詳細は、ヘルスコミュニケーションウィーク2026 in Itabashiのホームページをご参照ください。

大会長: 吉富 志津代(武庫川女子大学)

開催日時: 2026年10月4日(日)
(ヘルスコミュニケーションウィーク2026 in Itabashiで合同開催)

シンポジウム
テーマ: 「医療通訳者の活躍の場を考える ―医療通訳のしくみづくりの現状―」 
座長:吉富 志津代(武庫川女子大学)
発表者と演題:
1.松野 勝民(NPO法人 MICかながわ 理事長)「医療分野から行政へ」
2.山口 まどか(多言語センターFACIL 事務局長・医療通訳担当者)「市民団体から民間企業との連携」
3.杉本 朋子(愛知県 多文化共生推進室)「地方行政から民間企業委託」
4.南谷 かおり(りんくう病院)「個別の医療機関として院内で」

第4回日本医療通訳学会学術集会

詳細は、ヘルスコミュニケーションウィーク2025 in Hongo,Tokyoのホームページをご参照ください。

大会長: 大野 直子(順天堂大学国際教養学部)

開催日時: 2025年10月5日(日)
(ヘルスコミュニケーションウィーク2025 in Hongo,Tokyoで合同開催)

シンポジウム
テーマ: 「医療通訳におけるヘルスコミュニケーション」 
座長:大野 直子/濱井 妙子(静岡県立大学)
発表者と演題:
1.川内 規会(青森県立保健大学)/服部 しのぶ(鈴鹿医療科学大学) 「医療通訳者のコミュニケーション:教育者の立場から」
2.吉富 志津代(武庫川女子大学) 「医療通訳者のコミュニケーション:派遣機関の立場から」
3.森田 直美(東京大学) 「医療通訳者のコミュニケーション:医療通訳者の立場から」
4.押味 貴之(国際医療福祉大学) 「医療通訳者のコミュニケーション:医療者の立場から」

第3回日本医療通訳学会学術集会

詳細は、ヘルスコミュニケーションウィーク2024 in 横浜のホームページをご参照ください。

大会長: 服部 しのぶ(鈴鹿医療科学大学)

開催日時: 2024年9月28日(土)
(ヘルスコミュニケーションウィーク2024 in 横浜で合同開催)

シンポジウム
テーマ: 大学における医療通訳教育 
座長:服部 しのぶ(鈴鹿医療科学大学)
発表者と演題:
1.大野 直子(順天堂大学)「順天堂大学大学院における医療通訳教育」
2.押味 貴之(国際医療福祉大学)「国際医療福祉大学大学院における医療通訳教育」
3.南谷 かおり(大阪大学)「大阪大学医療通訳養成コースについて」

第2回日本医療通訳学会学術集会

詳細は、ヘルスコミュニケーションウィーク2023 福島のホームページをご参照ください。

大会長: 押味 貴之(国際医療福祉大学)

開催日時: 10月1日(日)
開催場所: コラッセふくしま(福島駅西口から徒歩3分)
(ヘルスコミュニケーションウィーク2023福島で合同開催)

シンポジウム
テーマ: 医療通訳技能評価ルーブリックの開発
座長:押味 貴之(国際医療福祉大学)、大野 直子(順天堂大学)
演者・演題:
演者 佐藤 岳(日本医療教育財団) 「日本医療教育財団による実技評価とルーブリックに対する意見」
演者 藤井 ゆき子(通訳品質評議会) 「通訳品質評議会による実技評価とルーブリックに対する意見」
演者 高岡 由美(日本医療通訳協会) 「日本医療通訳協会による実技評価とルーブリックに対する意見」

第1回日本医療通訳学会学術集会

詳細は、ヘルスコミュニケーションウィーク2022、名古屋のホームページをご参照ください。

大会長:木内 貴弘(東京大学大学院医学系研究科医療コミュニケーション分野 教授)

シンポジウム 2022年10月2日(日) 9時00分~10時30分
テーマ: 医療通訳の現状と今後のありかた
座長:川内 規会(青森県立保健大学)、吉富 志津代(武庫川女子大学)、南谷 かおり(りんくう総合医療センター)
演者:
服部 しのぶ(鈴鹿医療科学大学)「通訳者としての医療通訳者」
濱井 妙子(静岡県立大学)「外国人支援者としての医療通訳者」
押味 貴之(国際医療福祉大学)「医療者としての医療通訳者」